wir wünschen Ihnen ein Frohes und vor allem geruhsames Weihnachtsfest, am besten ohne all die Polit-Kasper, die um Aufmerksamkeit buhlen, auch nur entfernt zur Kenntnis zu nehmen.
Für uns ist dieses Weihnachtsfest das 19. im Vereinigten Königreich und das 13. in Wales, wo wir uns nach einem Intermezzo in Hampshire niedergelassen haben.
Unseren Entschluss, Deutschland zu verlassen und ins UK auszuwandern, haben wir zu keinem Zeitpunkt bereut, auch wenn uns der Sozialismus, vor dem wir geflohen sind, wenngleich in (noch) geringerer Ausprägung auch hier eingeholt hat.
Dessen ungeachtet wären viele Texte, die wir auf ScienceFiles veröffentlichen, nicht möglich, lebten wir noch in Deutschland, denn wer will schon regelmäßig aus dem Schlaf gerissen und morgens um 6 Uhr von einem SWAT-Team der Staatsgefügigen überfallen werden.
Wir hatten schon vor 20 Jahren Begegnungen der Dritten Art mit den Hütern der Ordnung im Land der Deutschen, die es ratsam haben erscheinen lassen, den weiteren innerdeutschen Entwicklungen von außerhalb zu folgen.
Dessen ungeachtet haben wir unsere Wahlheimat nie umfassend thematisiert oder die Welsh Customs zum Gegenstand auf Telegram oder X gemacht.
Machen wir heute eine Ausnahme:
Nadolig Llawen ist, Welsh für Frohe Weihnachten.
Und das Besondere an Welsh, Cymraeg, eine Lautfolge, von der ich mir immer noch nicht sicher bin, dass es Sprache ist, ist die weitgehende Unverständlichkeit dessen, was gesagt wird: Man hat tatsächlich keinerlei Chance einem Welsh Speaker zu folgen, zu wissen, was er gerade sagt, wenn man sich nicht auf eine Sprache einlässt, die in Teilen wie klingonisch klingt.
Anhaltspunkte ergeben sich bestenfalls dann, wenn man z.B. das Lied und vor allem dessen Text kennt, das ein Welsh Speaker gerade zum Besten gibt:
Von Problemen sprachliche Konkruenz zwischen Sprecher und Höhrer herzustellen, einmal abgesehen, ist Wales unsere Heimat geworden, einfach deshalb, weil es auf engem Raum so viel von dem, was dieser Planet zu bieten hat, zu bewundern gibt.
Wer unser „Our Wales“ noch nicht kennt, dem sei es empfohlen, um vielleicht aufgrund der schönen Bilder in eine Stimmung zu gelangen, die es erlaubt, Weihnachten in der sorglosen Weise zu feiern, die viele von uns mit ihrer Kindheit in Verbindung bringen und seither vergessen haben.
Wenn wir ein wenig Sorglosigkeit mit diesem Post bei unseren Lesern erreicht haben, dann ist uns gelungen, was wir beabsichtigten.
In diesem Sinne noch einmal: FROHE WEIHNACHTEN.
Wir machen eine kurze Pause, um unsere Akkus zu laden und melden uns zwischen den Jahren wieder.
Falls Sie unsere Arbeit unterstützen, und dafür sorgen wollen, dass bei ScienceFiles auch weiterhin das Rad rund läuft, dann kaufen Sie uns doch einen Kaffee:
Oder unterstützen Sie uns auf einem der folgenden Wege
Unser herzlicher Dank ist Ihnen sicher!
DENN: ScienceFiles lebt von Spenden. Helfen Sie uns, ScienceFiles auf eine solide finanzielle Basis zu stellen, damit Sie uns auch morgen noch lesen können!
ScienceFiles Spendenkonto: